Najbolja besplatna online knjižnica

Englesko – hrvatski frazeološki rječnik

FORMAT: PDF EPUB MOBI
DATUM IZLASKA: 2006
VELIČINA PO DATOTECI: 12,56
ISBN: 9789530402355
JEZIK: HRVATSKI
AUTOR: Bendow, Ivana
CIJENA: BESPLATNO

Bendow, Ivana knjige Englesko – hrvatski frazeološki rječnik epub dostupni su vam nakon registracije na našoj web stranici

Opis:

Prvi i zasada jedini u našoj leksikografiji. 3 300 engleskih frazema/natuknica kojima su pridruženi hrvatski frazemski ekvivalenti iz istoga registra (odabrani su frazemi koji imaju široku uporabu u engleskom jeziku i kojima vrve publicistički tekstovi te se često čuju u filmovima, televizijskim serijama, informativnim emisijama). Uz engleski frazem/natuknicu navedena je definicija (semantički opis) na hrvatskome. Svaki frazem obrađen je pod onom riječju koja čini jezgru njegova značenja. Razumijevanje engleskoga frazema/natuknice te konteksta u kojemu se pojavljuju osigurava blok primjera iz engleskog izvornika. Na kraju rječničkoga članka odrednicom usporedivo povezuju se sinonimi frazemi/natuknice.

...vije trećine otpada na engleske. Rječnik donosi hrvatske frazeme, definicije i engleske frazemske ekvivalente, kao i kazalo engleskih frazema te kazalo hrvatskih frazema Prvi Hrvatsko-engleski frazeološki rječnik (Croatian-English dictionary of idioms) Dalibora Vrgoča i Željke Fink-Arsovski objavila je zagrebačka Naklada 'Ljevak', izvijestio je danas izdavač ... HRVATSKO-ENGLESKI FRAZEOLOŠKI RJEČNIK - Ivana Bendow ... ... . Ivana Bendow HRVATSKO-ENGLESKI FRAZEOLOŠKI RJEČNIK. Vaša košarica je prazna. Traži Besplatni Englesko hrvatski rječnik i hrvatsko engleski online rječnik - mogućnost točnog prijevoda i proširene pretrage riječi Ovaj rječnik, piše u stručnom osvrtu Zvonimir Novoselec, prvi je frazeološki hrvatsko-engleski rječnik koji na najbolji mogući način i sustavno te u tradiciji dosadašnje frazeografije upotpu ... Englesko-hrvatski frazeološki rječnik - Školska knjiga ... . Vaša košarica je prazna. Traži Besplatni Englesko hrvatski rječnik i hrvatsko engleski online rječnik - mogućnost točnog prijevoda i proširene pretrage riječi Ovaj rječnik, piše u stručnom osvrtu Zvonimir Novoselec, prvi je frazeološki hrvatsko-engleski rječnik koji na najbolji mogući način i sustavno te u tradiciji dosadašnje frazeografije upotpunjuje prazninu u tom području leksikografije. Sadrži: - Kazalo engleskih i hrvatskih frazema - Index of English and Croatian idioms Hrvatsko-engleski frazeološki rječnik dvojezični je frazeološki rječnik s 2500 hrvatskih frazema (natuknica) kojima odgovara oko 6500 engleskih frazeoloških ekvivalenata. Svi su engleski ekvivalenti kontekstualizirani u primjerima iz suvremenih publicističkih i beletrističkih djela te vodećih britanskih, američkih, kanadskih i ... Rječnik sadržava 3 300 hrvatskih frazema/natuknica kojima su pridruženi engleski frazemski ekvivalenti jednake razine formalnosti. Odabir uvrštenih frazema teme Ivana Bendow RJEČNIK ENGLESKO-HRVATSKI FRAZEOLOŠKI. rječnici / gramatike / strani jezici Ivana Bendow: Englesko - hrvatski frazeološki rječnik količina. Dodaj u košaricu. Kategorija: Rječnici, leksikoni, enciklopedije. Opis Opis. Rječnik sadržava 3 300 engleskih frazema/natuknica kojima su pridruženi hrvatski frazemski ekvivalenti iz istoga registra (odabrani su frazemi koji imaju široku uporabu u engleskom jeziku i kojima ... U Gradskoj knjižnici Zadar u utorak je predstavljen prvi i jedini englesko-hrvatski frazeološki rječnik, u izdanju Školske knjige iz Zagreba. Autorica rječnika Ivana Bendow građu je sakupljala četiri godine iz brojnih izvora - od englesko-engleskih frazeoloških rječnika, časopisa, interneta, originalnih govornika itd. Tek frazeološki rječnici daju frazeologiji središnje mjesto i adekvatnu obradu . It is only the phraseological dictionaries that ensure the focal point and versatile processing of phraseology . Englesko-hrvatski-rjecnik Hrvatsko-engleski frazeološki rječnik autora Dalibora Vrgoča i Željke Fink Arsovski neprocjenjiv je prilog ne samo frazeografiji u Hrvatskoj nego leksikografiji općenito. Objavila ga je nakladnička kuća Naklada Ljevak i uredila Verica Zorić koja se do sada već i specijalizirala za izdavanje, kako frazeoloških rječnika, tako i prvog ... Prvi i zasada jedini u našoj leksikografiji, 3 300 engleskih frazema/natuknica kojima su pridruženi hrvatski frazemski ekvivalenti iz istoga registra (odabrani su frazemi koji imaju široku uporabu u engleskom jeziku i kojima vrve publicistički tekstovi te se često čuju u filmovima, televizijskim serijama, informativnim emisijama), uz...